秋霞电影网

简介：该片讲述了:东方青苍拉着✎✈她去偷听原因，谁知听到长✓珩对云中君✍☳说小兰花不配，不知长珩☣✒另有苦衷的小兰花自然✍✃伤心痛哭，好웃在这时有青苍的安慰，青☚苍告诉小兰花，她√对他很珍贵，☟✉小兰花听了虽然害羞✉☑，却心花怒放。可惜✈✃找不到上译配音的音✖轨，当时上译厂老☛☱厂长陈叙一，导演✡杨成纯翻译赵国华，♦♡朱晓婷以及口型☳☲员(译制片专有的称谓✂，负责把台词尽量与银✏幕口型相应，一旦出♢现中文对白已停，而英文✖对白还未停止，做♦☱出记号，喊一二三☴♡四构成对白，然后再研究如✔何把一二三✍★四转换成与愿意相近的☀词语添加)等♢☴众人不辞辛劳☎，以及他们对作品的台词✌仔细推敲，有时为了一句☒话翻查许多资✖♠料，为了对上口型☱往往要反复修改翻译稿对着画♠❄面多次排练。☛✁昏迷过后的姜母发现许유多事情都不再是自己☆原先记忆中那样，✂先是关毅和美丽交往✃一事，后是美丽和♡✍汪旋的母女关系✍☃，都让她猝不及防✉✗。♡웃☟